Diccionari anglès-català: «throwing away»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «throwing away»

anglès → català

throwing away n 

  1. rebuig m | refús m
Exemples d’ús (fonts externes)
Refusing to listen the opinions of your research team is throwing away money and losing efficiency. Renunciar a escoltar l’opinió dels teus investigadors és tirar els diners i perdre eficiència.
Font: MaCoCu
Common practices such as throwing away belongings or forcing the person to move from one place to another are a violation of rights. Pràctiques habituals com llençar les pertinences o fer moure de lloc la persona vulneren drets.
Font: MaCoCu
We continue out of inertia, because it has been a while and to give up would mean throwing away efforts, illusions, dreams and nightmares. Seguim per inèrcia, perquè ja portem temps i abandonar implicaria tirar per la borda esforços, il·lusions, somnis i malsons.
Font: MaCoCu
Throwing away food is throwing away money. Llençar menjar és llençar els diners.
Font: NLLB
Throwing away food is like throwing away money! Llençar menjar és llençar diners!
Font: NLLB
I went to the local greengrocer, and I went to a farmer who was throwing away potatoes because they were the wrong shape or size for supermarkets. Vaig anar a la verduleria del poble i a veure un pagès, que estava llençant patates perquè no eren de la mida o la forma adequades per al supermercat.
Font: TedTalks
So, instead of throwing away all these bottles, isn’t it better to try to be a little more productive and find a new purpose for your empty bottles? Així doncs, en comptes de tirar totes aquestes ampolles, no és millor intentar ser una mica més productius i buscar una nova vida útil per a les teves ampolles buides?
Font: MaCoCu
If we fail to do so, we shall be throwing away a valuable ally. Si no ho fem, malgastarem un aliat preciós.
Font: Europarl
Throwing away things you don’t need. Llençar les coses que no necessites.
Font: AINA
To me it’s throwing away money. Per mi és llençar els diners.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0